Hokusai

18 / 11 / 2022     –      12 / 03/ 2023

Carte blanche au CEEJA, Centre Européen d’Etudes Japonaises d’Alsace

 

 

Diese Ausstellung präsentiert die Kunst und das Talent von Katsushika Hokusai (1760-1849) anhand von zwei Gruppen seiner Drucke: die sechsunddreißig Ansichten des Berges Fuji in einer kürzlich vom Atelier Takahashi Kôbô gedruckten Version und eine schöne Gruppe von 30 Blättern der Manga, die aus der Privatsammlung von Uragami Mitsuru stammen.

Die Ausstellung findet im Rahmen des 160-jährigen Jubiläums der Beziehungen zwischen Elsass und Japan statt, das vom CEEJA organisiert wird.

Das Kuratorium wird von einem japanischen Team um Herrn Endô Tetsuhisa und Frau Yasui Hiromi von der Stiftung Japan International Hokusai Academic geleitet.

 

Auch wenn die Tapete ihre eigene Geschichte hat, die mit ihren Techniken und ihrer Verwendung zusammenhängt, sind einige Tapetenmotive Teil der allgemeineren Geschichte der Bilder. So wurde ein Teil der Motive, die Ende des 19. Jahrhunderts von europäischen Manufakturen hergestellt wurden, von der japanischen Kultur beeinflusst, die der Westen damals entdeckte. Vor allem japanische Drucke werden zu einer Inspirationsquelle, die manchmal direkt zitiert wird, wie bei dieser Tapete aus der Sammlung in Rixheim, die drei Drucke verwendet, zwei davon von Hokusai.

So illustrieren 65 Tapeten, die der Ausstellung des CEEJA gegenübergestellt sind, die verschiedenen Strömungen des Japonismus in der dekorativen Kunst.

 

Papier peint
Manufacture Anonyme, avant 1892
Papier continu, fond mat, impression mécanique, 19 couleurs
Musée du Papier peint, Inv. 987 PC 136, Fonds Claude Frères

Les médaillons formés par des branches sont ornés de paysage copiant ces trois estampes :

Utagawa HIROSHIGE (1797- 1858), Lueur du soir à Seta, 7e vue de la série d‘estampes Les huit plus belles vues de la province Omi de 1834.

Katsushika HOKUSAI (1760- 1849), Le Fuji rouge dans une embellie, dit aussi Le Mont Fuji par temps clair, 2e vue de la série d’estampes Trente-six vues du mont Fuji, vers 1831-1834

Katsushika HOKUSAI (1760- 1849), Les champs de Fujimi dans la province d’Owari, dit aussi Le Mont Fuji vu des rizières, dans la province d’Owari, 10e vue de la série d’estampes Trente-six vues du mont Fuji, vers 1831-1834